ガチラノ

死ぬほどどうでも良いわ…

“裏切り者” 米軍現地通訳者のそれから

 

いやーそうかー裏切り者かーそうやって現地では捕らえられるよね……言われてみれば納得だけれども、あまり意識してなかったわ。っつーかよく考えると、こういう中東舞台にした映画って、通訳との緊張関係が結構あるよね。そうかーこういうドラマを後ろに敷いて見れば良いのかーという納得感あるだいぶある。

そして相変わらずトランプ批判が出て来るのか爆笑である。猫も杓子もトランプ批判。政権を共和党が取るか民主党が取るかってなんだかんだ影響してきちゃうのね。いやでもトランプ政権下でも一応入国はできたってことになってるわけだし、さてそこら辺の影響が実際どのくらいあったのかは正確に知りたくもある。

ギリシアでボートが転覆とか、もちろんニュースでは聞いたことがあるわけで、そうかーこういう人たちも乗ってたのだな……という感慨がヤバい。時差で許可が下りるとかほんとしんどすぎるでしょ……いやあ……